Click here to login to Aeries Parent Portal

In efforts to reduce paper and make school communication a more efficient process, we are asking our families to review and update your student’s demographic and contact data online. This is the information that we usually call “Student Emergency card”. You’ll also read through the school policies and information.

Please review an email that the District sent on August 16th with information about how to access to your child’s account in the Parent Portal. If you have more than one child you will review each student individually inside the same parent account.
If you don’t recall of receiving an email, go the Portaland click on Forgot password. 

Families with Court orders may not have received this email. Those families can contact the school office to make changes. Office staff will make the necessary changes. 

This information needs to be updated IMMEDIATELY. As always if you have any questions please visit our school office or call us.

Thank you!

En un esfuerzo por reducir el uso de papel y hacer que la comunicación escolar sea un proceso más eficiente, le solicitamos a nuestras familias que revisen y actualicen los datos demográficos y de contacto de su estudiante por internet a traves del Portal de Padres. Esta es la información que generalmente se conoce como la “Tarjeta de Emergencia del Estudiante”. También leerá polizas e información de la escuela.

Por favor, revise un correo electrónico que el Distrito envió el 16 de agosto con información sobre cómo acceder a la cuenta de su hijo en el Portal de Padres. Si usted tiene más de un hijo, revisará a cada alumno individualmente dentro de la misma cuenta principal.
Si usted no recuerda haber recibido este mensaje, vaya al Portal de Padres y seleccione Olvide la contrasena. 

Familias con Ordenes de la Corte pueden no haber recibido dicho mensaje. Estas familias pueden contactar la oficina escolar para hacer cambios. Personal de la oficina le ayudara a  efectuar los cambios necesarios.

Esta información debe actualizarse INMEDIATAMENTE. Como siempre, si tiene alguna pregunta llámenos o visite la oficina escolar.

Muchas gracias!

How to Update your Student Emergency card

1. Check your Email

You received an email like this Fig.1: Usted recibio un email como este:

Email Title: Aeries Parent Portal - New Parent/Guardian Account Created
Fig.1 – Email: Aeries Parent Portal – New Parent/Guardian Account Created

2. Login to the Aeries Parent Portal

  1. GO TO: Aeries Parent Portal
  2. The username and password are in the email you received (Fig.1)
Email Title: Aeries Parent Portal - New Parent/Guardian Account Created
Fig.2 – Aeries Parent Portal Login Page

3.Begin the Student Data Confirmation Process

After you are logged in you will be prompted to complete the Student Data Confirmation Process

Email Title: Aeries Parent Portal - New Parent/Guardian Account Created
Fig.3 – Click prompt to start Student Data Confirmation Process

4. Select Your Options

Select your options
Fig.4 – Select Your Options

5. Confirm & Continue

After you have made your selections on each of the screens click the Confirm and Continue button

Confirm and Continue button
Fig.5 – Confirm and Continue

6. Submit Your Data

At the end of the Student Data Confirmation Process Click the Submit Final Confirmation button

Submit Form
Fig.5 – Confirm and Continue